fbpx

Ai acasă materiale tactile, destinate studiului nevăzătorilor? Poate fi vorba de planșe, ilustrații, cărți, hărți sau cataloage. Acum poți apela la digitalizarea materialelor tactile pentru a încuraja studiul individual și independența nevăzătorilor.

Digitalizarea este posibilă pe platforma de e-learning tactileimages.org indiferent de tehnica de realizare. Fie că vorbim de cărți scrise în limbaj Braille, ilustrații în swell paper sau cataloage create după metode DIY, toate pot fi digitalizate la fel de ușor.

E simplu, vei descoperi în acest articol totul despre digitalizarea materialelor tactile, efort care vine să susțină studiul individual!

 

 

Care sunt pașii pe care trebuie să îi parcurgi?

1. Transformă în EDITOR

a) Fotografierea planșei
b) Invitația și înregistrarea
c) Adăugarea de imagini noi
d) Adăugarea codului QR
e) Adăugarea zonelor de interes
f) Adăugarea textului aferent fiecărei zone
g) Traducerea textelor

2. Printează planșa nou creată
3. Fă-ți timp pentru embosare
4. Descarcă Aplicația Tactile Images READER

1. Transformă în EDITOR

a) Fotografierea planșei

Înainte de toate, trebuie să faci o poză planșei tale. Nu ai nevoie de un aparat de fotografiat performant, telefonul este numai bun pentru asta. Trebuie să te asiguri, însă, că faci poza cât mai drept, paralel, și că ai un chenar în jurul acesteia, chenar pe care îl vei folosi ca spațiu pentru codul QR.

b) Invitația și înregistrarea

EDITORUL este locul unde încarci fotografia planșei tale. Pentru a putea accesa gratuit la EDITORUL platformei de e-learning, ai nevoie de invitație, pe care o poți solicita aici. Apoi, primești pe e-mail contul de utilizator, pe care îl folosești ca să te înregistrezi la adresa editor.tactileimages.org.

 

c) Adăugarea de imagini noi

Fiecare imagine va fi încărcată în BIBLIOTECA online, locul unde se găsesc o mare varietate de planșe. După adăugare, scrii numele planșei și tagurile – toate în limba engleză. Asigură-te că imaginea corespunde formatului A4, este de tip PNG și are dimensiunea maximă de 2MB!

d) Adăugarea codului QR

Codul QR este cel care face legătura dintre conținutul pe care îl adaugi online  și Aplicația Tactile Images READER, despre care vei afla mai multe mai jos. Există un website dedicat, care face tocmai asta: generează astfel de coduri QR. Intră pe website, creaza-ti codul personalizat unic, descarcă-l și asigură-te că îl salvezi ca fișier PNG și are dimensiunea 200×200! 

 

După ce adaugi codul QR, ai o secțiune în care poți adăuga informații referitoare la planșa ta. Poate fi o întreagă poveste, pot fi explicații științifice, poate fi orice îți dorești și oricât dorești. Aceste informații îi vor fi rostite nevăzătorului de către Aplicație prin voice-over.

e) Adăugarea zonelor de interes

Zonele de interes sunt segmente pe care tu le prestabilești pentru a adăuga text, care va fi rostit de către aplicație nevăzătorului, prin voice-over. Le poți micșora și mări, poți adăuga câte și unde vrei, în funcție de imagine. Ține cont, însă: trebuie să te asiguri că ele nu se suprapun! 

 

Pentru a adăuga o zonă nouă, trebuie să faci click pe zona gri, iar dacă ai greșit și vrei să ștergi o zonă, ai la dispoziție un coș de gunoi în dreapta-sus a zonei tale. 

 

Ai definit toate zonele dorite? Înseamnă că e timpul să treci la pasul următor!

f) Adăugarea textului

Aici ai libertatea  de a alege cu exactitate ce anume va învăța nevăzătorul. Fiecare text pe care îl adaugi trebuie să fie corelat cu zona de interes aleasă în pasul precedent. Poți adăuga cât text vrei, trebuie doar să faci click pe zonă și va apărea un pop-up în care vei putea scrie. Salvezi și gata! 

 

Înainte să treci mai departe, asigură-te că ai adăugat text fiecărei zone alese. E ușor să identifici zonele care au deja text, sunt încadrate în albastru. 

 

g) Traducerea textelor

Momentan, poți să traduci textul în engleză sau română, dar ne propunem ca în viitor să adăugăm mult mai multe limbi de circulație internațională. Și pentru asta avem nevoie de tine. Dacă vrei să ne ajuți să ne dezvoltăm mai repede acest modul, poți dona și tu pentru educația nevăzătorilor.  

2. Printează planșa dorită

Ai nevoie doar de o imprimantă normală, la care să poți printa planșa nou creată.

3. Fă-ți timp pentru embosare

Planșele pot fi embosate prin mai multe metode. Poți folosi swell paper sau tehnici termoforme, dar dacă nu ai acasă acces la acestea, poți embosa cu tehnici manuale. Te învățăm noi cum, dacă nu ai mai făcut-o până acum. E simplu și ieftin! Ai nevoie de seringi și materiale precum adeziv, lipici sau chiar alimente. 

Noi chiar lucrăm la o IMPRIMANTĂ DIY, care funcționează cu un sistem de seringi și adeziv. Odată realizată, îți vom pune și ție la dispoziție un manual, pentru a o putea crea chiar tu, acasă, și a printa câte planșe tactile dorești.

4. Descarcă Aplicația Tactile Images READER

Nu uita să descarci Aplicația Tactile Images READER din App Store. Ea este specialistul nostru, persoana de peste umăr care vorbește direct cu nevăzătorii. Cu ajutorul ei, nevăzătorii pot învăța singuri despre orice doresc, atâta timp cât au planșe, un smartphone și Internet. Pe lângă cele digitalizate de tine, găsești o colecție variantă de planșe în BIBLIOTECA noastră online, planșe pe care le poți descărca gratuit.

Acum știi să digitalizezi orice material tactil în Editor. Poate fi o planșă, carte, ilustrație sau catalog, pe care le ai deja. Îi poți adăuga câte zone de interes vrei și orice text. După ce o printezi și embosezi cu tehnici manuale, se ocupă aplicația de restul. Și uite-așa nevăzătorii se bucură de independență de învățare!

Ai întrebări referitoare la digitalizarea imaginilor tactile? Lasă-ne sugestiile sau nelămuririle tale în secțiunea de comentarii de mai jos!

0 Comentarii

Înaintează un Comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *