Descrierea imaginii
Regina Maria era îndrăgostită de portul popular. Adesea apare în fotografii îmbrăcată cu straie populare. În această reprezentare apare cu un batic alb pe cap, reprezentat cu o textură de x-uri. Bluza cu mâneci largi e reprezentată cu o textură ondulată. A îmbrăcat doar mâneca dreaptă a unei haine tradiționale cu mâneci lungi, mai groasă, dintr-o textură diferită, reprezentată aici cu linie oblică întreruptă. Spre umărul drept se poate observa cu un cerc de textură linii verticale sistemul de prindere al acestei haine. La brâu are o cingătoare cu două scoici mari, metalice, în mijloc. De sub cingătoare pornește un șorț reptezentat cu o textură de plus-uri peste rochia albă.
Date Istorice
La scurt timp după sosirea sa în ţară, tânăra principesă Maria, proaspăt căsătorită cu principele moştenitor Ferdinand, a remarcat farmecul aspectului şi portului ţăranilor cu prilejul ceremoniei în care a fost nașa a 32 de perechi de ţărani, cărora le-a admirat „strălucitorul port ţărănesc” Bibliografie 1. Ulteror, Regina Maria a purtat adesea costum popular în călătoriile pe care le făcea prin țară Bibliografie 2. Fiica sa, principesa Ileana îşi amintea la rândul său cum purta adesea costumul popular ar regiunii pe care o vizita, în călătoriile oficiale Bibliografie 3.
Adoptarea costumului țărănesc la curte i s-a datorat reginei Elisabeta, de la care a rămas faimosul portret pictat de George Healy, în care apare în costum național din zona Muscel. Tot regina Elisabeta spunea, în prefața cărții scrise prietena ei, Lady Katherin Hoare, Arta de a lucra cu suveica, apărută în 1910, la Londa: „Oare există tablou mai încântător decât o ţărancă româncă, îmbrăcată în costum popular, cu fustă roşie sau oranj, cu broboada galbenă aruncată peste cozile negre, cu ochi mari, negri şi luminoşi, cu ulciorul verde pe cap, grăbindu-se spre casă, sau o doamnă româncă, cu veşminte splendide, cu un minunat văl alb sau galben, lucrând la războiul de ţesut?”Bibliografie 4. La balul curţii din 1885, la sugestia reginei Elisabeta, toate doamnele au purtat costumul popular ţărănesc Bibliografie 5. Înainte de introducerea acestei mode, doamnele din înalta aristocraţie se îmbrăcau numai din străininătate, considerând că straiele populare sunt specifice doar ţăranilor Bibliografie 6.
Odată introdus la Casa Regală, regina Maria a preluat moda costumului naţional, în care apărea adesea atât singură cât şi alături de copiii săi. Numeroase fotografii cu Regina în costum popular se găsesc în arhive, iar una dintre cele mai cunoscute este cea în care aceasta poartă costumul muscelean, pe care îl accesorizează cu flori în păr. Întrucât portul muscelean este consideat printre cele mai frumoase din ţară, Regina Maria l-a adoptat ca ţinută de înaltă ceremonie. Acest tip de costum se remarcă prin abundenţa firului metalic şi a paietelor, prezente în toate componentele sale. Aceste podoabe se adaugă unei linii structurale simple, cu o fotă care înfăşoară corpul de la talie în jos. Întreaga ținută este înobilată de cămaşa împodobită şi de maramă. Bibliografie 7. De altfel, portul femeiesc din Muscel are se remarcă printr-o frumoasă şi bogată compoziţie ornamentală şi atrage şi prin cele două tipuri de port al capului: marama şi pălăria de fetru. Marama este poate cea mai cunoscută piesă a costumelui muscelean, are forma unui voal lung, până la patru metri, este fină, spumoasă, împodobită cu ornamente din bumbac sau mătase , în alb, roşu, albastru, galben sau fir din culoarea argintului sau a aurului. Bibliografie 8
Regina Maria a purtat des portul popular şi l-a adaptat uneori, după propriul gust: a folosit materiale mai fine-mătase, borangic, fir metalic, a ales un croi diferit al unor cămăşi la gât, a accesorizat costumul cu paftale în brâu, cu podoabe în păr, sau cu purtarea maramei în stil propriu Bibliografie 9. Costumele reginei erau uneori ţesute cu fir de aur, de argint, sau erau adaptări ale unor costume populare româneşti, cărora le alătura fastuoasele sale bijuterii Bibliografie 10
Regina Maria a promovat tradiţiile româneşti şi printr-o carte pe care a scris-o, dedicată copiilor din America, apărută la New Yor, în 1929 cu titlul The magic doll of Roumania. A wonder story in which east and west do meet. Written for American children. Cartea este bogat ilustrată de Maud şi Miska Petersham şi cuprinde numeroase reprezentări ale costumelor tradiţionale româneşti, de la ie şi brâu, până la opinci şi la obiectele împodobite cu motive populare. Firul narativ al cărţii este povestea unei fete americance, Nancy, care străbate tot teritoriul românesc, de la câmpie, la munte şi apoi la mare, pentru a o întâlni pe regină. Pe acest parcurs, Nancy îşi face prieteni şi ia contact cu obieciurile populare păstrate în satele româneşti. Bibliografie 11
Regina Maria a fost cea care a dorit să îşi creeze un stil propriu, datorat preocupării ei permanente faţă de vestimentaţie şi dorinţei de a fi cât mai plăcută şi de a-şi impresiona supuşii Bibliografie 12.
Bibliografie
1: Maria, Regina României, Povestea vieții mele, vol. II, Rao International Publishing Company, 2009, p. 26.
2: Ștefania Dinu, Ce făcea Casa Regală a României acum 100 de ani, accesibil online la adresa https://www.lapunkt.ro/2018/05/interviu-stefania-dinu-ce-facea-casa-regala-a-romaniei-acum-100-de-ani/ 4.12.2018.
3: Ileana Principesă de România Arhiducesă de Austria, Trăiesc din nou, traducere din engleză de Agra Baroti-Gheorghe, prefață de Al. Paleologu, Editura Humanitas, 1999, p. 40.
4: Regina Elisabeta a României introduce moda portului popular la Curtea Regală, accesibil online la adresa https://identitateromaneasca.ro/port-popular/item/206-regina-elisabeta-a-romaniei-introduce-moda-portului-popular-la-curtea-regala 4.12.2018.
5: Regina Maria-cum a îndrăgit o prințesă englezoaică portul și tradițiile românești, accesibil online la adresa https://cult-ura.ro/regina-maria-cum-indragit-o-printesa-englezoaica-portul-si-traditiile-romanesti/ 4.12.2018.
6: Reginele și principesele României au iubit portul tradițional românesc, accesibil online la adresa https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/foto-reginele-si-principesele-romaniei-au-iubit-portul-traditional-romanesc 4.12.2018.
7: Costumul popular din Muscel, accesibil online la adresa http://artainromania.ro/costumul-popular-din-muscel/ 4.12.2018.
8: Florea Bobu Florescu, Portul popular din Muscel, Editura de stat pentru literatură și artă, București, 1957, p.8.
9: Regina Maria-cum a îndrăgit o prințesă englezoaică portul și tradițiile românești, accesibil online la adresa https://cult-ura.ro/regina-maria-cum-indragit-o-printesa-englezoaica-portul-si-traditiile-romanesti/ 4.12.2018.
10: Ștefania Ciubotaru, Viața cotidiană la curtea regală a României. 1914-1947, Editura Cartex, București, 2011, p. 322.
11: Port și obiceiuri românești în cartea reginei Maria, The Magic Doll of Roumania, accesibil online la adresa https://www.bookaholic.ro/port-si-obiceiuri-romanesti-in-cartea-reginei-maria-the-magic-doll-of-roumania.html 4.12.2018.
12: Ștefania Ciubotaru, Viața cotidiană la curtea regală a României. 1914-1947, Editura Cartex, București, 2011, p. 296.
Descarcă imaginea
http://imaginitactile.ro/images/c/c9/Costum_tradi%C8%9Bional_Regina_Maria.png
